Na versão original montada pelo Núcleo Experimental em 2006, quatro atores se revezavam entre todos os papéis da peça, permitindo um olhar sobre a afetividade em todas as suas manifestações. Nesta remontagem, oito estudantes fazem vigília em uma escola estadual ocupada em São Paulo. Para preencher o tempo, um deles aparece com uma cópia de ‘Romeu e Julieta’ e os oito se revezam lendo as falas em voz alta. Empolgados, eles começam a brincar de fazer a peça, até que descobrem que o mundo de ‘Romeu e Julieta’ é um mundo cheio de paixão e perigo muito mais próximo da realidade deles do que eles pensavam.